Tipps zur Tourenplanung

Das ist richtig und wichtig für deine Tourenplanung!

Grundsätzlich gilt: Nicht einfach drauflosfahren!

Diese einfachen Regeln machen das Mountainbiking angenehmer und sicherer:

Gute Planung die Route solltest du vorher auf einer geeigneten Karte (am besten Maßstab 1:50.000) planen und deiner aktuellen Fitness anpassen.
Vorher solltest du Informationen über das aktuelle Wetter einholen; im Gebirge ist es vor allem im Frühjahr und Herbst oft wesentlich kühler als im Flachland.
Denk bei Touren im Herbst daran, wie früh die Dämmerung einsetzt! In den Rucksack gehören für den Notfall Batterieleuchten für vorn und hinten sowie reflektierende Kleidung.
GANZ WICHTIG: Wenn du allein auf Tour gehst, sag immer jemandem Bescheid, wo du hinfahren willst – und mach einen Zeitpunkt aus, wann du wieder zurück sind.

Tips for your tour planning

The following simple rules make mountain biking safer and more enjoyable:

The route should be planned in advance using a suitable map and taking into account your current fitness.
Information about the current weather situation should be obtained. Even in mountain ranges of moderate height, sudden changes in the weather are possible; in lower areas it is much warmer than high up.
In autumn, don't forget how early it gets dark! You should therefore carry reflective clothing and battery-powered front and rear lights in your rucksack.
VERY IMPORTANT: always tell somebody which area you will be riding in and fix a time by which you will return.