Devils-Trail
Tipps für unterwegs

Tipps für unterwegs

Tipps für unterwegs


Sicher mountainbiken

Sicherheit für Mountainbiker wird im Harz großgeschrieben. Du kannst viel dazu beitragen, indem du Wert auf deine Ausrüstung und die richtige Kleidung legst. Halte dein Bike immer unter Kontrolle – schon hinter der nächsten Kurve kann dir unerwartet ein Hindernis begegnen! Für den Fall, dass dennoch etwas passiert, gibt es im Harz ein umfangreiches Netz von forstlichen Rettungspunkten (PDF Download). So kannst du dich darauf verlassen, dass Rettungskräfte schnell zu dir finden.


Fairness

Mountainbiker sind nicht allein unterwegs – auch andere Outdoor-Begeisterte lieben die landschaftliche Abwechslung im Harz. Da ist ein freundliches und faires Miteinander ganz selbstverständlich, wenn ein Weg zu schmal, eine Brücke zu eng oder ein Trail zu steil ist. Alle wollen ihren Spaß haben!


Harzer MTB-Regeln

Fahre nur auf Wegen!
Hinterlasse keine Spuren!
Halte dein Bike unter Kontrolle!
Nimm Rücksicht auf andere Menschen und Tiere!
Plane im Voraus!


Tips for your tour

Safety for mountain bikers is of paramount importance in the Harz. You can help by having the right clothing and well-maintained equipment. Always keep your bike under control - there could be an unexpected hazard around the next corner! Just in case something does happen, the forestry offices in the Harz have set up a comprehensive network of numbered emergency location points so that the rescue services can find you quickly and easily.
Mountain bikers are often not alone in the hills – other outdoor sports enthusiasts also love the varied landscape of the Harz. It goes without saying that a friendly and fair interaction with one another is needed when a path is crowded, a bridge is too narrow or a trail is too steep. Everyone wants to have their fun!
Ride on open trails only.
Leave no trace.
Control your bicycle.
Always yield trail.
Never spook animals.
Plan ahead.